J'ai un voiture! (I have a car!) (¡Tengo un carro!)

Thu, Mar 29, 2012 at 10:13 PM By: Swarlos

Oui, il est enfin arrivé. Je l'ai eu pendant environ trois semaines et je peux honnêtement dire que l'avoir a rendu ma vie beaucoup plus facile. Maintenant je n'ai pas à compter sur les autres de faire du stop ou même de rendre visite à mes parents.

Now for those that do not know any french I have translated what I said to english:

Yes, it has finally happened. I've had it for about three weeks and I can honestly say that having it has made my life a lot easier. Now I don't have to rely on others to hitch a ride or to even visit my parents.

Finalmente para mis amigos y hermanos, todos los latinos. En castellano:

Si, por fin ha sucedido. Lo he tenido por, algo así como tres semanas y honestamente, puedo decir que el tenerlo me ha hecho la vida mucho más fácil. Ahora no tengo que depender de otros para poder conseguir pon para ir a ciertos lugares o tan siquiera visitar a mis padres.

=)

  1. Swarlos avatar

    On Apr 11, Swarlos said:

    Haha, ok ok, fyi, je ne suis pas de France, je suis de Puerto Rico.

    Je conduit un 2000 Jaguar XK 8. Ma voiture c'est de color noir.

    Jaja, j'ai le permit a partir de deux ans, mais, je n'avais pas de voiture jusqu'à.

    Merci Criminal Whore. :P

  2. FRED. avatar

    On Apr 11, FRED. said:

    Je t'en prie ;) Moi j'ai pas de voiture, mais toi? quelle voiture as tu choisis?
    Pop j'adore ta faignantise! J'adore! Oui c'est vrai j'ai mes chances! Je suis pas à Paris j'en ai encore plus! haha Mais moi j'ai les cols des montagnes a passer.... chaud!

  3. Criminal Whore avatar

    On Apr 11, Criminal Whore said:

    Je poste juste parce que My God que je kiffe parler français ici =D
    Donc félicitation pour le permis et aussi pour la voiture =)
    Et à  toi fred te décourage pas, dis toi que j'ai réussi à  l'avoir en banlieue parisienne parmis tous ces sauvages donc tous est possible ^^

  4. Swarlos avatar

    On Mar 31, Swarlos said:

    Quelle voiture que tu achetez?

  5. Swarlos avatar

    On Mar 31, Swarlos said:

    Haha, merci, merci beaucoup FRED. =) Oui oui, j'ai de la chance.

  6. FRED. avatar

    On Mar 30, FRED. said:

    HAHA fun l'idée de traduire en 3 langues :D
    T'as de la chance. Moi j'vais m'inscrire au permis pour la deuxieme fois (oui parce que j'avais du arreté tout en plein milieu donc obligé de recommencer) donc pour la voiture j'vais devoir encore attendre un petit peu! En plus les sous je les ai pas... xD Bref t'as de la chance :) Et sois prudent!!

Post a comment

Swarlos’s Blogs

  1. Weekend Fun

    Wed, Jul 25, 2012 at 3:04 PM 0 comments
  2. J'ai un voiture! (I...

    Thu, Mar 29, 2012 at 10:13 PM 6 comments
  3. Merry Christmas

    Sun, Dec 25, 2011 at 10:25 PM 0 comments
  4. My dad seems to love...

    Thu, Dec 15, 2011 at 11:10 AM 0 comments
  5. I don't think I'll...

    Thu, Dec 8, 2011 at 1:13 AM 2 comments
  6. It's only been a day

    Wed, Dec 7, 2011 at 6:24 PM 0 comments
  7. :'( That feeling when...

    Tue, Dec 6, 2011 at 7:36 PM 0 comments
  8. Finals... ADD

    Sat, Dec 3, 2011 at 12:24 AM 10 comments
  9. Sleep

    Fri, Nov 4, 2011 at 1:15 PM 1 comment
  10. Fun Stuff....

    Wed, Oct 19, 2011 at 5:35 PM 0 comments

Newsletter Signup